2003-2004 : échanges culturels avec la population
et les comédiens & musiciens
de Boussouma du Burkina Faso, ville jumelée avec St Jean de Braye
En 2001, la ville de Saint Jean de Braye fêtait les 10 ans de son jumelage avec la ville Boussmouma du Burkina Faso.
En novembre 2003, 6 comédiens de THEATRACTION son partis pour la première fois à la quête et à la rencontre du public burkinabé, accompagné de Thierry FALVISANER, metteur en scène professionnel orléanais.
Pendant 2 semaines en décembre 2003, 6 comédiens de Théâtraction présentaient le spectacle "Bãngre-Nõoma" à Boussouma et à Ouagadougou avec des musiciens et des comédiens burkinabés.
En 2001, la ville de St Jean de Braye fêtait les 10 ans de son jumelage avec la ville de Boussouma du Burkina Faso. Ce fut à cette occasion que certains adhérents de Théâtraction prirent conscience de la difficile situation de sécheresse que subissaient alors l'agriculture et la population.
Ce fut également la rencontre avec Claudine Charles de l'association Amitiés Abraysiennes Sans Frontières (A.A.S.F.) et avec Albert Bilgo de la Compagnie burkinabé Fadjirilolo.
Nous avons alors proposé que la participation d'Albert Bilgo dans la programmation du festival abraysien "Brèves de Mai" devait se faire au profit de Boussouma par le versement de la recette à l'A.A.S.F. Une série de contes traditionnels a été présentée au public du festival.
Ces rencontres furent fructueuses. De celles-ci naquit l'envie partagée de poursuivre l'échange par la réalisation d'un projet commun : monter un spectacle et le jouer ensemble à Boussouma.
A partir Octobre 2002, tous les comédiens amateurs de Théâtraction s'étaient mobilisés et avaient construit un spectacle de théâtre de rue, divertissant, intégrant les valeurs que nous souhaitons présenter au Burkina Faso. Suivi la création des jeux du Cirque, puis plusieurs stages de Comedia del'Arte.
28 Novembre 2003 : départ des 6 comédiens Français à partir de l'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle avec un vol Air France. Arrivée à Ouagadougou. Accueil par les membres du Comité de Jumelage.
30 nov. au 3 décembre : répétitions avec un musicien de Ouagadougou qui jouait du balafon et du jembé.
29 novembre : représentation du spectacle Bãngre-nõoma version française à l'issue de la cérémonie de notre accueil par la population de Boussouma.
25 & 26 novembre : représentations dans les écoles de Boussouma (écoles A et B)..
6 & 7 décembre : Intervention de 20 minutes après la réception au palais des invités à la fête par Sa Majesté. Présentation du spectacle version courte du spectacle franco-burkinabé Théâtraction / Cie Fadjirilolo à Boussouma. Puis spécialement pour faire plaisir à Sa majesté, grand fan de Johnny Hallyday, interprétation a capella de "l'Envie". Conclusion par un pas moré enseigné par Dami notre musicien burkinabé.
Participation à la fête « Naab Kitoeaga ». Plusieurs formations musicales, danses et théâtrales se réunissent à Boussouma pendant 2 jours.
8 décembre : représentation spéciale à Boussouma du spectacle Bãngre-nõoma avec les comédiens du Théâtre Forum de Boussouma. Après une répétition dans l'après-midi et un match de foot amical sur le stade Boussouma.
9 décembre : représentation du spectacle franco-burkinabé dans une école privée de la capitale (Le Creuzet). La femme d'Albert BILGO, l'un de nos amis de la Compagnie burkinabée Fadjirilolo, y travaille. Cette école accueille des enfants "privilégiés" de ministres et fonctionnaires burkinabés.
10 décembre : Visite de Ouagadougou, puis retour en France.
